4月21日，景德镇学院外国语学院积极响应地方发展需求，由杨璇老师带队，携22商英1班周振珠、宋绿芳两名优秀学生奔赴陶博城，投身翻译工作，助力贸易洽谈，为地方经济发展贡献外语力量。
抵达后，团队与跨境贸易部协同合作。杨璇老师为翻译人员提供支持，把控要点；两名学生认真听会记录，展现良好素养。介绍环节后，团队带领德国采购商游览展厅，精准寻店并热情介绍陶瓷特色。
为满足采购商需求，团队安排工厂参观，展示陶瓷生产全流程。交流中，学生发挥专业优势，准确翻译并运用沟通技巧，促成深入交流，赢得采购商高度评价。
参与此次活动的周振珠同学表示：“这次在陶博城的翻译工作让我收获颇丰。在真实的工作场景中，我不仅锻炼了自己的语言能力，还学到了很多课堂之外的知识。能够为地方贸易发展贡献自己的一份力量，我感到无比自豪。”宋绿芳同学也感慨道：“与德国采购商的交流让我深刻体会到了跨文化沟通的重要性。不同国家的文化差异在交流中碰撞出奇妙的火花，这让我更加坚定了学好外语、服务社会的决心。”
此次外国语学院师生助力陶博城贸易洽谈活动，不仅是一次简单的翻译服务，更是学院深化校企合作、服务地方发展的生动实践。通过参与这样的活动，学生们在真实的工作环境中积累了宝贵的经验，提升了专业素养和实践能力。同时，学院也借助此次机会，进一步加强了与地方企业的联系，为今后开展更多合作奠定了坚实基础。
景德镇学院外国语学院始终秉持着服务地方、培养高素质外语人才的宗旨，积极探索校企合作新模式。未来，学院将继续加强与企业的合作与交流，为学生提供更多实践机会，共同推动地方经济社会发展，为景德镇这座千年瓷都的繁荣贡献更多的外语智慧和力量。
一审一校|张政
二审二校|倪娅
三审三校|黄华
